자유게시판

[ 프랑스 영화 ] La Familia Bélier ( 2014 )

작성자
박인영
작성일
2017-09-01 18:22
조회
418

la-famille-belier_1000x486.jpg

   La Familia Bélier ( 2014 )
 

     •  Wikipedia    •  IMDb     •   Soundtrack






    Trailer 



 

 

    Louane Emera  -  Je vole  ( Michel Sardou )

 

Mes chers parents je pars 

Je vous aime mais je pars 

Vous n'aurez plus d'enfants 

Ce soir 

Je ne m'enfuis pas je vole 

Comprenez bien je vole 

Sans fumée, sans alcool 

Je vole, je vole 

 

Elle m'observait hier 

Soucieuse, troublée, ma mère 

Comme si elle le sentait 

En fait elle se doutait 

Entendait 

 

J'ai dit que j'étais bien 

Tout à fait l'air serein 

Elle a fait comme de rien 

Et mon père démuni 

A souri 

 

Ne pas se retourner 

S'éloigner un peu plus 

Il y a à Gard une autre gare 

Et enfin l'Atlantique 

 

Mes chers parents je pars 

Je vous aime mais je pars 

Vous n'aurez plus d'enfants 

Ce soir 

Je ne m'enfuis pas je vole 

 

Comprenez bien je vole 

Sans fumée, sans alcool 

Je vole, je vole 

 

Je me demande sur ma route 

Si mes parents se doutent 

Que mes larmes ont coulé 

Mes promesses et l'envie d'avancer 

 

Seulement croire en ma vie 

Voir tout ce qui m'est promis 

Pourquoi, où et comment 

Dans ce train qui s'éloigne 

Chaque instant 

 

C'est bizarre cette cage 

Qui me bloque la poitrine 

Je ne peux plus respirer 

Ça m'empêche de chanter 

 

Mes chers parents je pars 

Je vous aime mais je pars 

Vous n'avez plus d'enfants 

Ce soir 

Je ne m'enfuis pas je vole 

Comprenez bien je vole 

Sans fumée, sans alcool 

Je vole 

 

Lalalala 

Lalalala 

Lalalala 

Je vole, je vole



 

 

   Louane Emera   -   Je Vais T'aimer  ( Michel Sardou ) 

 

A faire pâlir tous les Marquis de Sade, 

A faire rougir les putains de la rade, 

A faire crier grâce à  tous les échos, 

A faire trembler les murs de Jéricho, 

Je vais t'aimer. 

 

A faire flamber des enfers dans tes yeux, 

A faire jurer tous les tonnerres de Dieu, 

A faire dresser tes seins et tous les Saints, 

A faire prier et supplier nos mains, 

Je vais t'aimer. 

 

Je vais t'aimer 

Comme on ne t'a jamais aimée. 

Je vais t'aimer 

Plus loin que tes rêves ont imaginé. 

Je vais t'aimer. Je vais t'aimer. 

 

Je vais t'aimer 

Comme personne n'a osé t'aimer. 

Je vais t'aimer 

Comme j'aurai tellement aimé être aimé. 

Je vais t'aimer. Je vais t'aimer.

 

 

 

 

 

  Louane Emera  -  En chantant  ( Michel Sardou ) 

 

Quand j'étais petit garçon, 

Je repassais mes leçons 

En chantant 

Et bien des années plus tard, 

Je chassais mes idées noires 

En chantant. 

C'est beaucoup moins inquiétant 

De parler du mauvais temps 

En chantant 

Et c'est tellement plus mignon 

De se faire traiter de con 

En chanson. 

 

La vie c'est plus marrant, 

C'est moins désespérant 

En chantant. 

 

La première fille de ma vie, 

Dans la rue je l'ai suivie 

En chantant. 

Quand elle s'est déshabillée, 

J'ai joué le vieil habitué 

En chantant. 

J'étais si content de moi 

Que j'ai fait l'amour dix fois 

En chantant 

Mais je n'peux pas m'expliquer 

Qu'au matin elle m'ait quitté 

Enchantée. 

 

L'amour c'est plus marrant, 

C'est moins désespérant 

En chantant. 

 

Tous les hommes vont en galère 

A la pêche ou à la guerre 

En chantant. 

La fleur au bout du fusil, 

La victoire se gagne aussi 

En chantant. 

 

On ne parle à Jéhovah, 

A Jupiter, à Bouddha 

Qu'en chantant. 

Qu'elles que soient nos opinions, 

On fait sa révolution 

En chanson. 

 

Le monde est plus marrant, 

C'est moins désespérant 

En chantant. 

 

Puisqu'il faut mourir enfin, 

Que ce soit côté jardin, 

En chantant. 

Si ma femme a de la peine, 

Que mes enfants la soutiennent 

En chantant. 

Quand j'irai revoir mon père 

Qui m'attend les bras ouverts, 

En chantant, 

J'aimerais que sur la terre, 

Tous mes bons copains m'enterrent

En chantant. 

 

La mort c'est plus marrant, 

C'est moins désespérant 

En chantant. 

 

Quand j'étais petit garçon, 

Je repassais mes leçons 

En chantant 

Et bien des années plus tard, 

Je chassais mes idées noires 

En chantant. 

C'est beaucoup moins inquiétant 

De parler du mauvais temps 

En chantant 

Et c'est tellement plus mignon 

De se faire traiter de con 

En chanson

 

 

 

전체 0